厄……为什么少年阴阳师的小说只有2/17出了中文版……真的因为不红么。我看着还算不错的休闲读物啊。让想yy的人yy去吧，作者你坚持原则就好。

车之辅的忍耐

咔啦咔啦响着的车轮声停止了。

“车之辅，”

掀开前面的帘子，跳下车，昌浩低头从车前长柄下穿过去来到轮子前。

“恩？怎么了，昌浩”

讶异于昌浩慌张的样子，魔君追在他身后。

牛车的妖怪车之辅，从半边轮子上显出它鬼的脸。看得出那张脸微歪着。

（怎么了，车之辅）

（不，没什……）

（你这不是没什么的脸色吧。是怎么了）

（没，真的……）

昌浩频频注意车之辅的轮子上一处。手触碰上去，那部分有小裂纹

刚才追踪异形的时候，车子曾经从一块大石头上过去。那时候发出一声怪异的声音，没有逃过昌浩的耳朵。自那以后，车轮转动的声音中就一直混杂了奇怪的杂音。

“……这个样子，像我的伤一样能治好的吧……”

昌浩依然是一副非常担心的样子，魔君与车之辅对望了一眼。

（……能治好的吧？）

（……应该……是吧……但……）

想想从降生到这个世界以来，这一位还从没受过什么伤。自然，应该总能治好的吧。

就在思考的同时，心虚的车之辅看看昌浩，又看看魔君，内心紧张地摇着车的长柄。

（恩、恩、我、因为是妖怪……一定……大概……）

异形不论怎样通常是不死之身。

（恩，是这样吧）

魔君点了头，车之辅向一直露出担忧神色的昌浩说：

（看、看吧，主人。式神大人也这样说了，像我这种人是不会感受到痛苦的。没有、什么大不了的，因为我是妖怪嘛）

一直盯着认真诉说的车之辅，昌浩正色回首向魔君：

“……魔君”

“恩？”

“对不起，车之辅在说些什么，我仍然不知道”

“……啊，是啊”

因为作出一脸认真在侧耳倾听车之辅说话的样子，让人误会是完全听懂了，其实正是因为不懂才凝视的。

车之辅啪地张开眼睛，伤心地歪起脸，从两只巨大眼睛里流出巨大的眼泪，扑哧扑哧地溢出眼眶滴下来。

（像我这种人、像我这种人、主人……）

“咦！？车之辅，很疼吗，没关系吗！？抱歉啊，我，对妖怪的伤势，不很了解啊”

（不，主人并没有需要抱歉的。是我、是妖怪我不好）

“魔君，车之辅怎么了？怎么办啊，药草对妖怪会有效吗？”

（不，不。我是因为您多么善良的心啊。不胜感激啊，主人，我只是因为您的话……）

“魔君？等等，你在听吗？车之辅在哭啊，我说魔君啊……”

车柄摇晃的声音与狼狈的昌浩的质问声交织在一起，魔君听着这些声音，目光望向远方。

“担心妖怪的伤的阴阳师，因感激而流泪哽咽的鬼的形象。啊，真是珍稀的情景啊……”

先不说这个了。

在你担心之前，喂，昌浩啊。你想想自己的职业吧，明明施展痊愈的咒术就可以的，为啥这么迷迷糊糊的呢。

“振作一点吧，晴明的孙子……”

混杂着不住的小声嘀咕与叹息声，对于狼狈不堪的昌浩和哽咽着哭泣的车之辅来说，尽管可惜，却是怎么也赶不上了。(我知道这里很奇怪……)

end

原文:http://seimeinomago.net/web/special/index4.html